君源小说网

繁体版 简体版
君源小说网 > 我本港岛电影人 > 一些粤语翻译对照

一些粤语翻译对照

揾:找,例如:让你揾一台平治(奔驰),揾个明星!

唔:不,例如:得唔得(行不行)

:没有,例如:问题。

系:是,你系边个(你是哪个)

扑街:混蛋例:你个扑街!

大水喉;有钱人、有钱有势的人。

咩:什么,你讲咩?咩意思?

凤姐、鱼蛋妹:女支

差佬、条子:警察

『加入书签,方便阅读』