飞机降落在卡萨布兰卡国际机场的时候，已经接近傍晚。
机舱门打开，一股带着沙尘气息的热空气立刻涌进机舱。
伊森站在舷梯顶端，眯起眼睛望向远处的橘红色天空。
「我开始理解为什麽长老要住在沙漠里了。」他说。
娜塔莎戴着墨镜，看了他一眼。
「因为没人愿意主动来这种地方？」
伊森点点头：「这样他就会很安全。」
娜塔莎微不可察的摇了摇头。
两人走下飞机。
机场外，一辆黑色轿车已经停在那里。
车旁站着一个身材修长的男人，深色西装，姿态笔直。
他微微欠身。
「雷恩医生。」
伊森点了点头。
「卡戎。」
卡戎一—这位来自纽约大陆酒店的礼宾员，无论站在什麽地方，看起来都像是某场高级宴会的管家。
他为两人打开车门。
「温斯顿先生已经替您联系了摩洛哥的大陆酒店。」
「房间、交通、情报—一切都已经准备妥当。」
伊森坐进车里。
「听起来像是来度假的。」
卡戎微微一笑。
「只是少了一点海景。」
车子驶离机场。
半小时後，一座被金色灯光包围的建筑出现在街道尽头摩洛哥大陆酒店。
门口几名西装保安笔直站立。
车子刚停下，大门已经被推开。
一个女人走了出来。
短发，皮肤被沙漠的阳光晒成健康的小麦色，眼神锋利得像一只猎豹。
她看了一眼伊森，目光短暂停留，随後又看了看娜塔莎。
「你们就是温斯顿说的人？」
卡戎轻轻介绍：「这位是卡萨布兰卡大陆酒店的经理，苏菲亚女士。」
苏菲亚点了点头。
「欢迎来到卡萨布兰卡。」
她的语气算不上热情，但也不算冷淡，更像是职业性的礼貌。
她转身带路。
「你们来的正好。」
伊森跟在後面：「什麽意思？」
苏菲亚推开大厅的门。
大厅里很安静。
空气里却弥漫着淡淡的血腥味。
苏菲亚看了一眼外面。
「有人刚刚在酒店外打了一场小型战争。」
她顿了一下。
「你的朋友。」
伊森叹了口气。
「约翰？」
苏菲亚点头。
「他是一路杀进卡萨布兰卡的。」
她看向伊森。
「悬赏让整个地下世界都在找他。」
「他每到一个城市，就会留下几十具屍体。」
娜塔莎问：「他现在在哪？」
苏菲亚没有立刻回答。
她看向大厅另一侧。
阴影里，一个男人慢慢走了出来。
身上还带着未乾的血迹，眼神冷得像一把刀。
约翰·威克。
伊森打量了他一眼，还没开口。
约翰已经说道：「你来了。」
伊森点头。
「我来了。」
约翰看着他。
「你不该来。」
伊森耸耸肩。
「但我已经来了。」
空气安静了一秒。
伊森摆摆手。
「好了，煽情部分结束。」
他看了看约翰身上的血迹。
「看来路上有点堵车？」
约翰淡淡地说：「差不多。」
「有受伤吗？」
「小伤。」
什麽伤到了他这里都会被称为「小伤」。
伊森决定一会儿给他好好刷一遍治疗术。
苏菲亚靠在吧台旁，看着两人。
「如果你们是来劝他的，可以省点力气。」
她给自己倒了一杯水。
「因为他已经决定去见长老了。」
伊森点头。
「我们不是来劝他的。
他看了一眼约翰。
「是来陪他一起去的。」
伊森停了一下。
「现在的问题只有一个。
「6
「怎麽找到长老？」
苏菲亚沉默了片刻。
她放下杯子。
「在沙漠里，没有人能直接找到长老。」
她看着约翰。
「除非他愿意被找到。」
约翰问：「那要怎麽做？」
苏菲亚回答：「你得先找到一个人。」
「一个能带你进入沙漠的人。」
伊森挑了挑眉。
「听起来像是前置任务。」
苏菲亚笑了一下。
「差不多。」
她走到墙边，取下一张地图。
手指点在沙漠深处。
「明天早上。」
「我们去找向导。」
她看向约翰。
「帮完你这一次之後，约翰，我不再欠你。」
「而是—你欠我。」
约翰没有回答，只是点了点头。
他低头摸了摸脚边的狗。
大厅再次安静下来。
伊森看着地图，又擡头看向约翰。
「很好。」
他说。
「那我们就先去见向导。
晚上。
伊森给约翰从头到尾刷了一整套治疗术。
这一次约翰的伤势其实不算严重—
中了一枪，外加两根肋骨骨折。
在他的职业生涯里，这种程度基本可以算作「轻伤」。
圣光落下。
枪伤迅速闭合，骨裂也在几分钟内恢复如初。
约翰低头活动了一下肩膀，确认身体已经恢复。
伊森顺便把自己为什麽跑到摩洛哥的事情简单说了一遍。
约翰听完，没有发表任何意见。
以他的性格来说，一句「你不该来」已经算是表达过态度了。
更何况人都已经来了。
现在再讨论「该不该」，显然没有意义。
於是两人很自然地开始讨论接下来的计划。
伊森提前把自己的思路说了一遍。
总结起来其实很简单：
打仗的时候—约翰在前面负责嘎嘎乱杀。
伊森在後面负责治疗。
如果谈判的时候气氛不太友好约翰继续负责嘎嘎乱杀。
而伊森负责把人救回来。
再继续谈。
分工非常明确。
约翰听完，只是点了点头。
显然没有任何异议。
两人於是顺势讨论起这次行动的目标。
伊森想了想，总结道：「我们的目标其实很简单。」
「尽量把敌人变成朋友。」
他顿了一下。
「如果变不成朋友——」
伊森耸了耸肩。
「那就变成死人。」
约翰没有笑，显然这个计划很符合他的心意。