几乎在同一时期。

在遥远的刚铎南部，邻近哈拉德地区；也就是在贝尔法拉斯湾南部、哈尔能河入海口更南――哈尔能河发源于魔多的山障埃斐尔度阿斯山脉南麓，它起初从东北流向西南，在中游拐为自东向西，最后注入贝烈盖尔海。

哈尔能河的北岸是南刚铎地区。

南部则是近哈拉德、远哈拉德和乌姆巴尔！

是的，海盗城市乌姆巴尔就坐落在哈尔能河入海口以南的一处庞大的峡湾。

这里，南北两侧均被陆地包围，只在西侧有一处狭窄的出口，因而能够很好地阻挡风浪，是天然的良港。

_c