黄导演和卢编剧都是帝都的光影世纪制片厂的在编人员。华视和光影世纪制片厂常年合作，绍光济也和光影世纪制片厂有千丝万缕的联系，中间七拐八绕的，不必细说。娱乐圈是个圈，娱乐业是张网。

《冰与铁》虽然是合拍剧本，实际上，黄导演和卢编剧的话语权都不大。主要是因为，故事主体发生在苏联，而华方这边总不可能比俄国人更了解苏联。细节，背景，时代逻辑，乃至许多情节只能由人家编排。

再加上语不通、多人多方审查等问题，剧本七改八改，最终的成品就成了这副样子。

跨国合拍，就是两拨陌生人，试图用有限的语与耐心，解决无限的问题。

_x