第一百六十五章剧烈的反应
英语太流利了,让人难以置信。
夸张的是,乔尔还听出来了一点德州南部的腔调。
柯恩兄弟对视一眼,皆点了点头。
对于华国演员来说,语关无疑是最难的一关。
这部电影的主市场还是北美地区,如果有个华国人操着一口蹩脚的英语,别提有多膈应了。
当年,为了解决这一个问题,好莱坞导演想到一个办法,那就是让华国演员少说话,饰演人狠话少的角色,
第一次见到王哲真人,感觉他远没有电影中那么凌厉,看着文质彬彬的,能演好这个反派角色吗?
寒暄几句后。
“既然准备好了,那就直接开始吧。”
伊桑从包里递给王哲几页薄薄的剧本。
“今天,我们要看的不是动作戏。”
“对于你的动作戏,我们没有什么好质疑的,文戏才是重点。”
书中的剧本很短,只有三段台词,文字长度不超过三百字。
王哲会心一笑。
看来所有人都觉得他是一个功夫明星,却忽略了他的文戏更厉害。
没有过多的酝酿,花费不到一分钟的时间记下了台词,他点了点头,可以开始了。
反派气压启动!
王哲抬起眼睛,原本拉菲尔德原本挂在脸上的笑容,瞬间僵住了。
喉结不由自主的上下滚动了一下。
谦逊的东方青年消失了,站在那里的,仿佛是死神和不可名状的恶意。
眼睛是一个人心灵的窗户。
优秀的导演可以通过演员的眼睛感受到他饰演角色的情绪,这是一种敏锐的洞察力。
但是。
王哲的眼睛里没有任何情绪。
没有愤怒,没有杀意。
你也说不上来是种什么感觉,也无法用文字形容出来,就是浑身不自在。
柯恩兄弟二人也是见过大场面的顶流导演,现在脑瓜子却是嗡嗡的。
空气凝固,气温都下降了几度。
在王哲进入到表演状态时,一种令人窒息的气势迸发了出来。
事实证明,世界上就是存在杀气这个东西。
王哲慢慢地走过来,脚步声很轻,节奏掌握的很好。
“what"sthemostyoueverlostonacointoss?”
(你这辈子在抛硬币上输掉的最大的代价是什么?)
这句台词很简单。
但是英语的语法上却有玄妙之处。
王哲压低了声线,刻意拉长了元音。
这就导致,他说的每一个单词都像是从喉咙深处挤出来的颗粒,带着一种摩擦的质感。
再配合王哲自带的杀气,语气就更冷了。
柯恩兄弟已经被震撼的说不出话来了。
在编写剧本的过程中,柯恩兄弟就有这样的想法和打算,结果王哲直接早人一步,没有点剧本理解力是做不到的。
大多数动作演员的通病在于,用力过猛,或者流于表面。
但王哲的表演极度内敛,张力十足。
紧接着,王哲从口袋里掏出一枚硬币,放在拇指上。
没有人和王哲对台词,全场无实物表演。
“callit.”(猜正反。)
两个短单词。
正常情况下,遇到奇奇怪怪的要求时,人会下意识的抗拒,但王哲的话有一种奇异的魔力,让人无法拒绝。
叮――
硬币被弹起。