四月十五日，莫斯科。

陈卫东从狩猎别墅回来，天已经黑透了。

伏尔加在夜色里穿行，街灯昏黄，偶尔能看见几个醉鬼晃荡着从酒馆出来。

“兄弟，你说将军什么意思？”伊万握着方向盘，眼睛盯着前方，“难道他在提防你？”

陈卫东靠在座椅上，没说话。

今晚的气氛不对……

将军虽然还是那副笑脸，但眼神里多了点什么——是试探，还是警告？

“他说每个专家必须留一个家属在苏联。”陈卫东终于开口，“这是克格勃的规矩？”

伊万沉默了几秒。

“是规矩。”他说，“但以前没提过。”

陈卫东看向窗外。

莫斯科的夜晚，霓虹灯稀稀拉拉的，街上没什么人。

偶尔驶过一辆车，也是老掉牙的拉达，突突突地冒着黑烟。

“伊万，”他说，“将军最近是不是有麻烦了？”

伊万的手在方向盘上紧了紧。

“陈同志，”他压低声音，“这话我就当没听见。”

陈卫东笑了。

“行，不为难你，不问了。”

车开到北极星办事处楼下，伊万停好车，却没急着熄火。

“陈同志，”他看着前方，“有件事，我觉得应该告诉你。”

“说。”

“克格勃内部……也分派系，有人在查将军。”

陈卫东心里一跳，但脸上没动。

“查什么？”

“不知道。”伊万转过头，看着他，“但我劝你，最近也低调点。专家的事，不行就先放一放……”

陈卫东沉默。

伊万从口袋里掏出烟，点上，摇下车窗让烟雾飘出去。

“对了。将军让我告诉你，卡捷琳娜的护照办好了，他很满意！”他吸了口烟，“但兄弟……你也别太信任何人。你知道的，干我们这行的，没有永远的盟友，只有利益！”

陈卫东看着他，忽然问：“那你呢？伊万，你是我的盟友吗？”

伊万愣了一下，然后哈哈大笑。

“陈同志，我是你的收钱办事的人。”他掐灭烟头，“盟友？那是你们资本家玩的游戏，我玩儿不起。”

他发动车子，踩下油门。

“不说了，走了。有事打电话。”

伏尔加消失在夜色里。