本想着先感谢一番，再问问有没有什么需要他帮忙的地方，没想到刚凑近就见两人指着拉链的地方一阵嘀咕。

虽然听不懂他们在说什么，但是看两人的动作和相互间紧蹙的眉头，李厂长脸上的笑意也渐渐消散，像个孩子一般乖乖站好等着沈清清一会儿给他翻译。

沈清清没有第一时间愤青般争执口头上的输赢，而是认真的聆听埃利斯。爱马仕的评价，仔细查看那块粗糙的工艺。

虽然她不是专业人员，但是作为挑剔的消费者和服装业的从业者，沈清清不得不说埃利斯。爱马仕说的句句在理。

以当年华夏的工艺和审美而，拉料、纽扣这块已经算是做的很好，但是远远达不到高端服装行业要求的精美。

沈清清看了眼身侧焦急无措的李厂长，没有第一时间跟复埃利斯。爱马仕继续掰扯，而是果断的将问题翻译给李厂长，看他是否能解决这个问题。

埃利斯。爱马仕已经很明确的说了有采购意向，只是质量达不到他的标准，所以他不会下单。

眼看着到手的鸭子就要飞走，到手的外汇就要溜走，李厂长当下就急了。

“沈清清同学，麻烦您帮我跟这位这位男同志-----啊、不对，他们叫外宾，对对对，外宾外宾------

你跟这位外宾说一下，只要他提出要求，不管多难，我们还是纺织厂举全厂之力回去想办法，肯定按照他的要求生产出来。”

看着朴实的李厂长如此豁出去的誓，沈清清如实翻译给埃利斯。爱马仕。

原以为事情会出现转机，没成想对方毫不犹豫的摇头。

“沈，你们想的太简单了。以你们国家现在的生产力，哪怕能找到短期内也达不到我的要求。”