天尽头，何处有香丘？未若锦囊收艳骨，一g净土掩风流。

这三处，“丘壑”、“香丘”的“丘”字，在甲戌本中，皆为原本的“丘”字，没有添加“阝”偏旁变成“邱”。

然后，天幕旁边并列展示了“己卯本”中相同位置的文字。

在己卯本中，那三处的“丘”字，赫然已经全部被改写成了“邱”字！

“丘壑”变“邱壑”，“香丘”变“香邱”！

看到这里，万界之中，一部分重视礼法的老儒生，看到清朝皇帝下旨避孔子讳，将“丘”改“邱”，甚至不惜改变读音，不由得捋着胡须微微颔首。

“嗯……虽为蛮夷之流，避讳倒是做得周全，竟还知道敬奉圣人，如此看来倒也不是全然不懂规矩……”一位老儒生低声评价道。

避圣人讳，在他们看来是天经地义的事情，是文明和礼制的体现，清朝这么做，至少在表面上，给了他们一点“同道中人”的错觉。

然而，此话刚一出口，街角菜市口的肉案后，一个满脸横肉的杀猪汉子猛地将剁骨刀往案板上一剁！

“砰！”

刀锋入木三分，刀身嗡嗡作响。

“放你娘的狗臭屁！”

杀猪汉抹了一把脸上的油汗，冷笑一声，嗓门大的整条街都听得见：“他们避讳？他们敬奉圣人？你们就觉得好了？俺呸！”

“他们那是拿根骨头吊着你们这帮读书人！让你们感恩戴德，让你们觉得‘哎呀人家也敬圣人呢，看来也不算太坏嘛’，让你们心甘情愿跪下当奴才！”

他又是一刀剁下，一块猪骨应声而裂：“你当那帮鞑子是真心敬圣人？狗屁！改几个字，换个说法，就能把你们这帮读书人哄得晕头转向，替他们卖命，替他们当差！”

老儒生被这突如其来的粗鄙之语骂得面色涨红，嘴唇哆嗦：“你……你这屠夫，粗鄙不堪！圣人之讳，关乎礼教，关乎天理人伦，岂是你能妄议的！蛮夷入主中原，能尊圣讳，便是向化之心，便是……”

“便是你娘个头！”

旁边一个挑担子卖豆腐的大婶手中的豆腐勺往桶里一摔，溅起几点豆渣，落在老儒生的青衫下摆上。

“我说你可真会给自己脸上贴金！他们改几个字，你就觉得他们是把你当人看了？你是不是还得跪下磕几个，谢谢人家没把你当牲口？”

她说话又快又利：“你要是真觉得那蛮夷朝廷好，觉得人家改了个字就是敬你了，现在你就赶紧收拾收拾，往北走，去那蛮夷的统治下过日子啊！看人家拿不拿你当人！”

“你……你这妇人！胡搅蛮缠！”老儒生气得浑身发抖，胡须乱颤，“老夫说的是礼法，是圣人之道，岂是……岂是你能妄加揣测的！”

“礼法？圣人？”杀猪汉又是一声冷笑，手中的砍刀在案板上刮得刺啦作响，“人家想杀人的时候，管你是读书人还是杀猪的？管你背过几本圣贤书？”

他朝地上狠狠啐了一口浓痰：“装什么清高！在他们眼里，你不过就是个会写字的两脚羊罢了！高兴了，赏你一口饭吃，让你改个字，显得自己多仁义。不高兴了，一刀下去，血溅三尺，照样是杀猪宰羊，没什么两样！”

老儒生的脸由红转白，由白转青，嘴唇剧烈颤抖，却一个字也挤不出来。

卖豆腐的大婶声音越发尖锐：“就是！你当你是个什么东西？拉车干活的时候使唤你，饿的时候宰了你吃肉！那不就是给猪狗套笼头前，先喂把好草料，让你心甘情愿把头伸进去！”

“读书读到狗肚子去了！”

“狗都比他有良心！狗还知道看家护院呢，他倒好，帮着外人算计自家人！”

“让他去！看他能活几天！”

人群里响起七嘴八舌的附和声。

“你们……你们……这是，不敬圣人！我可以去告你们……”老儒生的嘴唇哆哆嗦嗦。

“不敬圣人？”杀猪汉哈哈一笑，“去告！老子只是说实话！实话都不敢说，那才真是活成两脚羊了！”

他把刀往案板上一插，转身继续剁肉，不再看那老儒生一眼，只留下一句冷冷的话：

“读书读到膝盖软了，还不如不读。”_c