“他们不是质疑我靠关系吗?那我就让他们看看,我宋知予到底配不配得上这个位置。”
她一定会用实力说话!
流发酵了两天,愈演愈烈。
张元磊在同事间不断拉踩,把宋攸宁跟他吐槽的那些话,添油加醋地散播出去。
这些话传到宋知予耳朵里的时候,她正在翻译室做外商峰会的前期案头工作。
她握着笔的手指顿了顿。
然后继续往下写,笔尖在纸上划出一道深深的印痕。
她知道张元磊为什么这么恨她。
首席翻译的位置只有一个。
她占了这个位置,他就要再等不知道多少年。
但她更清楚,这不是她需要道歉的事。
她唯一能做的,就是用实力让所有质疑她的人闭嘴。
好在顾副司没有让这股邪火继续烧下去。
在翻译司的周例会上,顾副司站起身,目光扫过全场,语气严肃而郑重:“最近司里有些关于宋知予翻译的不实论,影响很不好。”
“今天我在这里说清楚,宋知予进翻译司,是我亲自面试的。她从实习生做到首席,每一步都走得堂堂正正,靠的是她的专业能力和过硬的心理素质,这一点我可以用我的职业生涯担保。”
“谁要是觉得我的决定有问题,可以直接来找我。但如果让我知道谁还在背后嚼舌根、拉帮结派、造谣生事,翻译司容不下这种人。”
会议室里鸦雀无声。
坐在角落的张元磊脸色铁青,手里的笔被他攥得咯咯作响。
“能力高低,不靠传定论,靠实战说话。”
他目光扫过全场,最后落在宋知予与面色阴鸷的张元磊身上,话锋一转:“后天外商部那边有一个经济商务访谈的翻译活动,级别不高但专业性强。”
“这次活动,司内派出两组翻译团队对接,宋知予、张元磊各自带队。”
“这场公开直播访谈,全程实况转播,业内专家在线观摩。谁的专业过硬,谁能扛住涉外压力,一目了然。”
他刻意加重语气,落下最公正也最残酷的定论:“这场任务,就是最终考核。如果宋知予担不起首席翻译的职责,峰会开幕前,我会立刻换人。”
“反之,所有造谣生事,恶意诋毁的人,司内依规处置。”
一句话,直接将两人推上公开对擂的擂台。
散会后,张元磊在走廊里拦住宋知予。
他居高临下地看着她,嘴角挂着一抹挑衅的笑。
语气里满是不加掩饰的敌意:“宋翻译,顾副司可是当着全司的面说了,你要是担不起,位置就得让出来。后天,我可不会手下留情。”
在他眼里,宋知予就是徒有其表,靠关系上位的花瓶。
根本扛不住国家级直播涉外访谈翻译的压力。
宋知予抬眼看他,那双澄澈的眸子里没有丝毫怯意。
只有一种让他觉得刺眼的从容和自信。
她歪了歪头,眉眼清泠,笑意浅淡却极具张力。
她的声音不高不低,却字字清晰:“张翻放心,我会用实力,让所有质疑闭嘴!”
这次商务访谈,是孟鹤岑亲自从外商部的年度计划里挑出来、专门交给翻译司的项目。
成煊跟林麦对接工作的时候,无意间提了一句:“秘书长说,翻译司最近有些不太平的论,让宋翻译带队过来练练手,正好堵一堵那些人的嘴。”
林麦转头就告诉了宋知予,说的时候眼睛都在发光。
“宋宋姐,秘书长这是给你搭台子,让你光明正大打脸那些人呢!”
宋知予当时正在整理术语表,听到这话,手中的笔停在半空。
嘴角压了又压,还是没压住那一抹上扬的弧度。
她没给孟鹤岑发消息问这件事。
只是把那份术语表重新翻开,从头到尾又仔仔细细核对了一遍。
他相信她能赢,那她就要赢得漂漂亮亮。_c