“不过，现在会场里面都是相关的工作人员，你们想要进去的话可能有些麻烦……”

赵科长一边说着，一边用钢笔工在那封邀请函上工整地写了起来：

"兹邀请美商比尔先生一行参观1983年青岛对外贸易商品展览会，请予以接洽为盼。"

落款是"青岛市招商局经济合作科赵明"，写完确定一切无误以后，还亲手盖上了鲜红的公章。

"这是特别邀请函，"赵科长双手递上，"凭这个可以直接进入贵宾区，还能提前一天布展时进场洽谈。"

林彤接过邀请函，发现上面特意标注了"可携带翻译一名"的字样，不禁心头一暖。

"太感谢您了，赵科长！"林彤真诚地说，"这真是帮了我们大忙。"

比尔虽然听不懂，但也跟着连连点头，一边连连说着："thankyou！"

赵科长却笑着摆摆手："应该的，改革开放嘛，欢迎外商来投资合作。"

他忽然想起什么，从名片盒里取出一张崭新的名片，"对了，这是我的联系方式，展会期间有任何问题随时找我。"

走出招商局大门，林彤长舒一口气。五月的海风拂过脸颊，带着淡淡咸味。她掏出小刘儿那张旧名片，又看了看赵科长给的新名片，嘴角不自觉上扬。

"look,"她对比尔晃了晃两张名片，"看，我们现在有门路了!"

比尔接过名片拿在手中反复端详，脸上露出若有所思的神情。

"说真的，"他转头对林彤感叹道，"这跟我在美国时听说的中国营商环境完全不一样。"

林彤好奇地问："你都听说什么了？"

"都说要层层审批、处处碰壁，见个科长比见总统还难……"

比尔模仿着美国人惯常的夸张手势，"还说中国官员只会说'研究研究'，从来不给准话。"

他指着招商局的大门，眼中闪着意外的光彩："可你看这位赵科长，不但主动帮我们想办法，还特意写了邀请函。连私人电话都留了，这服务态度比纽约的商务顾问还周到！"

林彤听了忍不住笑起来。

"所以说耳听为虚嘛。"她替比尔把手上的名片收回到了钱夹里，然后又说道，"改革开放都五年了，现在各地都在抢外资。你这样的外商，到哪儿都是香饽饽。"

比尔听到"香饽饽"三个字，眼睛瞪得溜圆，下意识往后退了半步："吃掉我？这是什么可怕的习俗吗？"

林彤被他的反应逗得笑弯了腰，连忙摆手解释："不是真的要吃你！'香饽饽'是我们北方的土话，意思是..."她想了想，"就像你们美国人说的hotcake，特别抢手的好东西。"

"噢！"比尔恍然大悟，做了个夸张的擦汗动作，"我还以为要像感恩节的火鸡那样..."说着还做了个抹脖子的手势。

说完，两个人都哈哈大笑了起来……_c