君源小说网

繁体版 简体版
君源小说网 > 格林童话 > 神偷

神偷

一天,一位老人和他的妻子坐在自家简陋的房子前面,他们干活累了,想稍稍休息一会儿。忽然,一辆四匹黑马拉的华丽马车驶了过来,从车里走出一个衣饰华丽的绅士。老农夫站起来,跨前一步,问那绅士有什么吩咐,他愿效劳。那陌生人把手伸给他说:“我别无所求,只想能品尝品尝乡间的饭菜。

请你们给我做你们平常吃的土豆,我就坐在你们的餐桌旁愉快地就餐。”农夫微笑说:“您是一位伯爵或侯爵,没准儿还是一位公爵,贵人有时就有这么个嗜好。您的愿望会实现的。”

于是妻子下厨房,动手洗土豆、碾磨土豆泥,准备做农民吃的土豆团子。她干活的当儿,农夫对那陌生人说:“请您跟我到园子里来一下,我在那儿还有点活。”他已经在园子里挖好几个坑,现在要栽树。

“你没有能帮你干活的孩子吗?”陌生人问道。

“没有。”农夫回答说,“当然啰,以前我也有一个儿子。那男孩不听话,净搞恶作剧;最后他离家出走,从那以后,就再也没有他的音信。”老人拿一棵树苗放进土坑,在树苗旁边打进一根木桩,把土铲进土坑,踩实,用草绳把树干上中下三部分都和木桩牢牢绑在一起。

“请你告诉我,”那先生说,“那边角落里那棵树长得七扭八歪,都快弯到地上了,为什么你不把它也像这棵树这样绑在木桩上呢?”

老人微笑着说:“先生,看得出来,你对园艺没有什么研究。那是棵老树,长歪了,谁也没办法再把它板直:树要板直,得趁它们小的时候。”

“这情形和你的儿子一样,”陌生人说,“如果你在他还小的时候教育他,他就不会跑出去了;现在他也许也变硬了,弯曲了。”

“自然啦,”老人说,“他离开家里已经很久了。模样大概也都变了。”

“要是他走到你面前,你还能认出他吗?”陌生人问。

“面孔恐怕认不得了,”农夫回答说,“不过他身上有个记号,他肩膀上有个像颗豆子一样的胎痣。”老农夫说了这话,那陌生人就脱下上衣,裸露出肩膀,指给他看那颗豆子一样的胎痣。“上帝啊,”老人喊叫道,“你正是我的儿子!”

亲子之爱在他的胸中涌动。“可是,”他接着说,“你成了大人物了,过着豪华阔绰的生活,你怎么会是我的孩子呢?你是通过什么途径达到这一步的呢?”

“啊,父亲,”儿子回答说,“幼树没绑在木桩上,它长歪了,如今它太老了,无法再直过来了。这一切我是怎么得到的?我当了窃贼。你不要害怕,我是个神偷。对我来说,不存在锁和门闩,我想要什么东西,它就是我的。你不要以为我和寻常小偷一样,我只拿富人富余的东西;穷人尽可放心,我宁可送他们点什么,也不愿拿走他们的东西。不费力气、不用计谋技巧就能得到的东西,我都不去碰它。”

“啊,我的儿子,”父亲说,“我还是很不痛快,贼终归是贼。我告诉你,做贼是没有好下场的。”农夫带他去见他母亲,她一听说那是她的儿子,高兴哭了;但当农夫告诉她他是窃贼的时候,她又泪如雨下。最后她说:“即使他当了小偷,也还是我的儿子,我总算又亲眼见到他了。”

他们在桌旁坐下,他又和他的父母一起吃了一顿饭,他已经很久没吃过这么差的饭了。父亲说:“如果我们的老爷,住在那边的伯爵知道你是谁,干什么的,他就不会像当年你洗礼的时候那样抱着你晃悠,而会让你吊在绞刑架上晃荡。”

“不要担心,父亲,他不能把我怎么样的,我精通我的老本行。今天我就自己去见他。”快到晚上的时候,神偷坐上他的马车往伯爵府邸驶去。伯爵以为贵客临门,殷勤接待他。陌生人亮明自己的身份后,伯爵脸色煞白,沉默了好一会儿,终于说:“你是我的教子,所以我要对你法外开恩,从宽发落。既然你自夸是个神偷,那么我就检验检验你的本事;如果你不合格,你就得和绳匠的女儿结婚a,乌鸦的聒噪就是你的婚礼音乐。”

a即被吊死。

『加入书签,方便阅读』