第二天，1882年7月26日，《泰晤士报》头版右下角，社论栏标题很显眼：

《一场来自海峡对岸的认知作战！》

文章开头很克制，甚至有点学术气：

近来，一种来自海峡对岸的出版物在伦敦的书店与报摊间流行开来。

它被称为‘连续图画书’，其内容是基于一部同名冒险小说的改编。

_s