爵士的首发介绍很快结束。

马龙最后一个跑出通道，三角洲中心的声音也跟着压了下来。

王天站在中线附近，看着马龙抬手和斯托克顿碰了一下。

一年过去，斯托克顿还是那张老实人的脸，马龙胳膊上的肌肉也没少半块。

裁判将球抛向空中。

奥斯特塔格率先碰到篮球。

斯托克顿接球以后没有急着往前走，等马龙来到身边，才不紧不慢地带过半场。

王天刚贴上去，马龙已经挡在两个人中间。

掩护站得很结实。

藏在下面的胳膊也没闲着。

王天侧身挤过去，马龙的肘尖正好抵在他肋骨上。等他绕开，那条胳膊已经收了回去。

斯托克顿借着这点时间进入罚球线，急停出手。

唰！

王天接过底线球，才运出两步，斯托克顿便迎了上来。

从后场开始防。

王天把球换到左手，想从边线提速，斯托克顿先用胸口挡住路线，右手落在他的腰侧，手指顺着球衣往下一勾。

王天刚迈出去的脚又被拽了回来。

裁判跟在身后，什么也没看见。

斯托克顿松开手，继续贴在面前。

王天低头看了一眼被扯歪的球衣。

老头，还是熟悉的配方。

公牛的第1次进攻没有往他手里打。

乔丹来到右侧，背身卡住拉塞尔。

篮球送进去，拉塞尔的左臂顶住乔丹后腰，右手一直压在他身侧。乔丹向中路撞了一下，突然收球转向底线。

拉塞尔刚跟上，乔丹又把篮球拉回胸前。

停顿。

拉塞尔的重心被晃了起来。

乔丹从他身侧擦过，迎着奥斯特塔格将球换到左手，反手挑进篮筐。

落地以后，拉塞尔还抓着乔丹后面的球衣。

乔丹转过身，把那只手拍开，低头理了理衣角：“想要球衣，等系列赛打完。”

拉塞尔向后退了两步。

乔丹跟着他往前走，声音不大：“别当着两万人的面扒我衣服。你防得已经够难看了。”

爵士重新进攻。

马龙从左侧肘区接球，罗德曼贴在身后，两条胳膊从下面缠到一起。

马龙向后顶了一步。

罗德曼没有退，右膝卡在他两腿之间，胸口几乎贴在马龙后背上。

马龙再次发力，左肘顺势向后一摆。

罗德曼偏头躲开，手上跟着用力。

马龙的球刚落向地板，罗德曼已经从下面拍了一下。

啪！

篮球滚向边线。

马龙跨出去把球捞回来，裁判同时吹响哨子。

罗德曼举起手，脸上全是无辜。

马龙低头看向自己的球裤。

右侧裤腿已经被罗德曼扯上去一截。

罗德曼顺着他的目光看了一眼，还伸手替他往下拉了拉。

马龙一把拍开他的手。

罗德曼后退时笑着说道：“别客气。”

爵士边线发球。

马龙重新来到高位，这次没有给斯托克顿做掩护。

篮球交到霍纳塞克手里，马龙突然转身，一头撞向追防的麦迪。

麦迪侧过肩膀，从他身边硬挤了过去。

霍纳塞克没能直接出手，把球送回斯托克顿。

进攻时间只剩6秒。

王天守住右侧。

斯托克顿没有强行突破，转身把球吊进低位。

马龙接球，压住罗德曼转向中路。

朗利从篮下扑过来。

马龙在两个人中间起跳，右手将球投向篮板。

哨声跟着响起。

朗利犯规。

篮球落进篮筐。

马龙握紧拳头，对着篮架下方吼了一声。

罗德曼站在他身后，伸手朝裁判比划马龙刚才架起来的胳膊。

裁判只让双方准备罚球。

马龙加罚命中。

5比2。

王天第2次带球过半场，斯托克顿仍旧贴得很近。

三分线还在两人身后。

王天右手护球，左臂隔在中间，连续变向都没能把人甩开。

斯托克顿不抢。

每次篮球离开王天掌心，他才伸一下手。碰不到球，便立即收回去，继续堵在突破路线上。

罗德曼从左侧上来掩护。

王天压低身体，贴着他的肩膀冲向中路。

斯托克顿侧身挤过掩护，脚下只慢了半步。

马龙也从罚球线向前移动。

两个人很快堵住中路。

王天右脚踩住地板，将球拉回左手。

马龙跟着横移。

王天没有停下来投篮。

左手运球重新向前，身体几乎贴着马龙冲了过去。

奥斯特塔格守在篮下。

王天踩进禁区，先向右侧跨出一步。

奥斯特塔格抬起双臂，守住篮筐正面。

王天第2步迈向左边。

马龙从后面追了回来。

前后两个人同时压向篮板左侧。

王天左脚落地，身体却重新转回右边，右手托住篮球，从奥斯特塔格腋下送向篮板。

擦板。

球进。

斯托克顿追到篮下时，手还抓住王天腰后的球衣。

王天落地被拽得转了半圈，伸手把自己的衣角扯回来，经过斯托克顿身边时看了他一眼：“拽着都没防住？老头，你倒是使点劲啊。”

斯托克顿接过底线球，神情没有多少变化：“你今晚得一直这么进。”

王天跟着退向后场：“曹操，说两句还急眼了。”

斯托克顿运球来到前场。

马龙再次上来掩护。

王天这次提前侧过身体，没给那条肘子顶住肋骨的机会。

他刚从马龙身边挤过，斯托克顿突然急停。

王天脚下刹住。

斯托克顿的左手已经推在他腰侧。

王天被推出半步。

篮球同时从右手换到左手。

急停跳投。

再进。

斯托克顿转身退防，路过裁判时还伸手指了指王天，提醒刚才有身体接触。

王天：“···”

你他妈要不要听听自己在说什么？

央视解说席上，孙指导看着比分说道：“爵士开场的4次进攻全部打成。斯托克顿连续命中中距离，马龙也完成了一次2+1。”

张指导翻过手里的技术统计：“这主场打得是硬。您瞧小王刚才那个突破，斯托克顿从后面扯着，前头站着奥斯特塔格，马龙还追了回来。3个人挤一块儿，最后就留那么点地方，小王愣是钻过去了。”

孙指导说道：“爵士很注意王天的三分。”

张指导点了点头：“去年吃过亏，今年能不防嘛。斯托克顿从后场就开始贴，甭说投篮，您想舒舒服服接个球都难。”

公牛的下一次进攻，王天没有继续自己冲。

乔丹从左侧上提，接球以后面对拉塞尔。

拉塞尔把距离压得很近，右手顶着乔丹腰侧，左手放在投篮线路上。

乔丹向右运了一步。

拉塞尔跟上。

乔丹突然转身，左肩从拉塞尔胸前抹过。奥斯特塔格刚离开篮下，他便迎着那双胳膊起跳。

篮球收到腰间。

身体在空中滑向另一侧。

奥斯特塔格跟着转身。

乔丹的右手从篮板后面伸了出来。

球擦过篮板上沿，落进篮筐。

拉塞尔跑到底线，盯着乔丹说道：“你每一球都得进去面对格雷格。”

乔丹回头看了一眼奥斯特塔格：“他最好每次都来。站在篮下看得更清楚。”

爵士没有改变防守。

王天只要站在三分线外，斯托克顿便贴在身边。乔丹一旦进入低位，拉塞尔身后很快会多出第2个人。

公牛每拿2分，都得先从中间挤过去。

爵士也没好到哪里。

马龙背身接球，罗德曼从下面掏球。

马龙转向中路，朗利已经堵在前面。

球被迫送向外线。

霍纳塞克沿底线跑出接球位置，麦迪紧跟着绕过奥斯特塔格，右手一直伸在他眼前。

霍纳塞克虚晃以后向前迈了一步。

麦迪没有起跳。

出手位置还是没有。

进攻时间只剩2秒，霍纳塞克只能强行把球扔向篮筐。

砰！

罗德曼卡住马龙。

篮球弹向另一侧。

马龙伸手去够，罗德曼已经从他胳膊下面钻过去，肩膀撞在马龙胸口，右手将球拨向边线。

两个人同时扑了出去。

马龙先抱住篮球。

罗德曼趴在他身上，一只手按球，另一只手绕住马龙的腰。

裁判跑到旁边，吹响争球。

罗德曼没有松手。

马龙翻过身，想把他推开。

罗德曼跟着滚了一圈，右腿顺势缠住马龙的小腿。

马龙撑住地板准备起来。

罗德曼刚被甩开，又从后面抱住他的腰。

两个人起到一半，重新倒向场外。

距离最近的裁判退开一步。

爵士替补席上的球员也在往旁边躲。

罗德曼第3次准备起身时，马龙的胳膊从他下巴前面擦了过去。

罗德曼应声倒下，伸手勾住马龙的脚踝。

马龙刚迈出一步，也被拽得趴回地板。

三角洲中心的声音一浪高过一浪。

王天站在旁边，没有伸手。

这时候过去拉人，容易把自己也搭进去。

两个人打着打着，项目都换了。

裁判终于把他们分开，各给了一次技术犯规。

罗德曼听见判罚，马上指向马龙：“他肘我！”

马龙瞪着他：“你一直抱着我的腿！”

罗德曼低头看了看：“哪条？”

马龙朝他走了一步。

乔丹从中间经过，伸手挡住马龙，脸上还带着笑：“别生气，卡尔。丹尼斯今晚至少抱住了你。”

马龙看向他。

乔丹指了指爵士的篮筐：“你的投篮可一次都没抱住。”

马龙上半场前7次出手只进2球。

乔丹说完便走向罚球线，没有留在原地等他回答。

比赛重新开始。

比分一直没有拉开。

乔丹在右侧命中急停，转过头又抢断拉塞尔。快攻冲到前场，他没有减速，迎着斯托克顿起跳，把球从那条抬起来的胳膊外面绕了过去。

篮球打板入网。

下个回合，拉塞尔从后面卡住乔丹的腰。

斯托克顿也从底线方向收了过来。

乔丹接住篮球，右脚向中路迈出半步。

两个人同时移动。

他立即转向底线，从拉塞尔身侧冲进禁区。

马龙补到篮下。

乔丹在空中与他撞到一起，右手仍然把球挑了出去。

哨声响起。

篮球在篮筐上转了一圈，掉进网中。

乔丹落地向后退了几步，站稳以后看向马龙：“漂亮的防守。你要是再晚一点，这一肘能赶上下个回合。”

加罚命中。

乔丹已经拿到18分。

拉塞尔跑向前场时，乔丹从后面追上去，抬起手臂，结结实实给了他一下。

哨声仍然没响。

裁判今晚的尺度已经摆在那里。

能扛住就继续打。

扛不住，换个人。

上半场还剩不到2分钟，王天终于得到一次三分机会。

罗德曼在弧顶挡住斯托克顿。

王天横移到左侧。

马龙没有出来。

奥斯特塔格也守在罚球线后面。

斯托克顿被挡住不到一秒，很快从罗德曼肩膀另一边挤了出来。

王天已经把球举过头顶。

斯托克顿扑向投篮。

王天没有出手。

篮球向下一收，右脚同时迈进三分线。

斯托克顿落地转身，又一次追到身侧。

王天向前运了两步，突然停住。

斯托克顿刚刚刹车，王天已经把球拉向身后。

右脚退出罚球线。

急停。

斯托克顿的手封到眼前。

篮球越过指尖。

唰！

半场结束，爵士43比42领先。

乔丹拿到20分。

他走进球员通道时，拉塞尔仍然跟在后面。两个人的球衣全被扯得皱皱巴巴，胳膊上也各自多了几道红印。

乔丹回头看了一眼：“回你自己的更衣室。上半场结束了。”

拉塞尔停住脚步。

乔丹继续往里走：“别急，下半场我还在。”

公牛回到更衣室，菲尔没有说太多。

他在战术板上重新画出马龙的位置，提醒朗利不要退得太深，又让麦迪继续贴住霍纳塞克。

麦迪坐在位置上活动了一下右肩。

上半场连续挤过马龙和奥斯特塔格的掩护，他肩膀上已经红了一片。

乔丹从他身边经过，伸手按了一下：“还能抬起来？”

麦迪将右臂举过头顶：“没问题。”

乔丹松开手：“那就接着追。杰夫今晚去哪儿，你就去哪儿。”

王天低头整理球鞋。

右侧腰间被斯托克顿抓过几次，球衣下面已经留下两道指印。

他用手碰了一下。

有点疼。

比起对面的老头，还是嫩了点。

斯托克顿抓人专挑裁判看不见的地方。

自己下次也得注意。

至少别每次都让人看见。

下半场第1次进攻，王天便用左臂顶住斯托克顿，从弧顶冲向右侧。

斯托克顿贴着他的肩膀后退。

王天突然将球换到左手，身体跟着横过来。

两个人胸口撞到一起。

斯托克顿向后倒去。

哨声立即响起。

进攻犯规。

王天低头看了看自己刚才伸出去的胳膊，又转头看向裁判。

斯托克顿已经从地板上起来，跑向边线接球。

爵士进攻，他照样从左侧突破。

这次轮到王天站在面前。

斯托克顿的左臂横在两个人中间，胳膊顶住王天胸口，直接将他推开半步。

王天脚下刚退，斯托克顿已经急停出手。

球进。

哨声没响。

王天转头看向刚才吹自己进攻犯规的裁判。

还有王法吗？

还有法律吗？

斯托克顿从他身边跑过，脸上甚至看不出多少表情。

王天追上去：“老头，你还说你不会武功？”

斯托克顿这回终于看了他一眼：“我什么时候说过？”

王天被问得停了半秒。

妈的。

这人不按台词来。

公牛重新进攻。

王天没有继续跟他纠缠。

朗利提到罚球线外。

斯托克顿准备从上面绕过掩护。

王天左手运球，肩膀先向朗利那边晃了一下。

斯托克顿迈出半步。

王天立即把球拉回右手，从掩护的另一侧切了进去。

斯托克顿转身追赶。

奥斯特塔格站在篮下，马龙也从侧面靠过来。

王天踩进罚球线，速度突然慢了下来。

斯托克顿从后面贴住。

奥斯特塔格守着正面。

王天右脚向前迈出一步，篮球从右手换向左手。

奥斯特塔格跟着转身。

第2步迈向另一侧。

马龙已经堵在那里。

王天将球收到胸前，身体从两个人中间挤了过去。

肩膀撞上马龙。

左手仍然把球托向篮板。

哨声响起。

球进。

王天摔进底线，撑着地板站起来。

马龙被吹犯规。

加罚命中。

三角洲中心的嘘声立刻压了下来。

麦迪站在另一侧，与王天碰了一下拳。

爵士接下来的进攻交给霍纳塞克。

他从右侧底线启动，先绕过奥斯特塔格，又贴着马龙跑向左侧。

麦迪连续挤过两道掩护。

霍纳塞克没有停。

跑到左侧45度以后，他突然折回底线。

麦迪立即转身。

马龙也在这时向旁边挪了一步。

麦迪盯着霍纳塞克，没有看见马龙抬起来的胳膊。

他的太阳穴结结实实撞在肘尖上。

砰！

麦迪整个人向后倒去。

后脑撞上地板。

霍纳塞克已经从另一侧接到篮球。

乔丹转身扑过去，将他的出手拍向底线。

球馆里的声音没有停。

爵士球员还在准备发球。

王天却站在原地。

麦迪没有起来。

裁判终于吹停比赛。

队医从公牛替补席冲进场内。

乔丹已经走到马龙面前。

马龙低头看了一眼麦迪，摊开双手：“他自己撞上来的。”

乔丹站到他面前：“掩护做得不错，卡尔。下次戴上拳套，省得别人还以为你在打篮球。”

马龙没有后退：“告诉那个孩子，跑动时看着前面。”

罗德曼从另一侧走了过来。

乔丹伸手拦住他，目光仍在马龙脸上：“你最好祈祷，丹尼斯下次也只是碰巧撞上你。”

马龙看向罗德曼。

罗德曼没有说话，只抬手在自己后脑勺上摸了摸，随后朝他笑了一下。

爵士球员立即围了过来。

朗利挡在罗德曼前面。

王天没有加入。

他蹲在麦迪身边，看着队医检查他的瞳孔。

麦迪睁开眼睛，想用手撑住地板。

队医立即按住他的肩膀。

麦迪躺了一会儿，才在几个人的帮助下坐起来。

王天喊了他一声：“翠西。”

麦迪转过头，反应明显慢了一拍。

王天脸上的表情变了。

队医没有再让麦迪站起来，直接叫来了担架。

大屏幕已经放出刚才的回放。

麦迪从第1道掩护外面挤过。

马龙向右移动，左臂也在那一刻抬了起来。

肘尖正好撞中麦迪头部。

nbc解说席上，科斯塔斯看完第2遍回放，声音沉了下来：“这次接触发生在头部。特雷西显然没有看见卡尔，他的注意力一直在霍纳塞克身上。”

道格·柯林斯盯着画面：“卡尔移动了。他没有站在原地，手臂的位置也超出了正常掩护需要的范围。”

裁判没有补吹犯规。

马龙站到边线旁边，等待爵士发球。

担架经过时，麦迪抬起胳膊，抓住王天的手腕。

王天跟着走了两步。

麦迪看着他，像是想说什么。

王天按住他的手：“别说话，先去检查。”

麦迪被送进球员通道。

比赛继续。

王天站回斯托克顿面前，目光还往通道方向停了一下。

斯托克顿接住边线球：“这里是总决赛！”

王天转回头：“所以你们连18岁的都打？”

斯托克顿把球护在身体另一侧：“他站在场上，就不是孩子。”

王天贴上去，右手直接探向篮球：“行，这句话我记住了。”

斯托克顿迅速转身护球。

王天从后面追上去，手臂始终横在他腰侧。

马龙再次来到高位。

罗德曼没有等他站稳，先从侧面撞了过去。

两个人肩膀碰在一起。

马龙脚下偏了一步。

斯托克顿只能改变方向。

王天紧跟着横移。

进攻时间还剩8秒，斯托克顿将球传向马龙。

马龙接球转身。

罗德曼已经贴在他身前。

两个人刚撞上，罗德曼的左手便从下面切向篮球。

马龙收球转向底线。

罗德曼跟着移动，右脚插在他的落脚点旁边。

马龙无法直接起跳，只能把球重新抱回怀里。

进攻时间只剩3秒。

他强行翻向中路。

罗德曼的手已经封到面前。

砰！

篮球砸在篮筐前沿。

朗利收下篮板。

王天转身冲向前场。

斯托克顿没等他接球，已经从侧面抱住他的腰。

哨声响起。

王天被拽得停在中线附近。

普通犯规。

斯托克顿松开手，转身往回走。

王天站在原地看了他两秒，伸手向裁判要球。

边线球发出来，斯托克顿继续贴在面前。

王天从右侧向中路移动。

乔丹站到罚球线，挡住斯托克顿。

拉塞尔立即换防。

王天没有把速度降下来。

他右手运球，直接冲向拉塞尔左侧。

拉塞尔伸手挡住腰间。