几人看向案情板：“事关重大。。。要好好梳理头绪才行。”

远坂凛看向星和自己头像，然后在下面写上extraclass。

“首先，最让我惊掉下巴的是，我和星居然是被圣杯战争早早排除在外的倒霉蛋。。。”

她在另一边放上伊什塔尔和archer的头像。

“而真正的archer主从，竟然是女神附身的另一个我！”

然后转到rider组，在她们旁边放上一本书。

“一场大混乱后，我们回收了火花的「伪臣之书」。这也意味着，她并非遐蝶小姐的真正御主。”

将火花头顶的master摘下，然后放到旁边的神秘黑衣人上。

然后转向不死途，将万维克和返老还童药放在旁边。

“这一切都要拜侦探先生所赐：原来，他也是从者之一，对标英雄王吉尔伽美什。。。想到这家伙也排除在外，心里多少平衡了点。”

“现在，从犯已经拿下。。。接下来，我们就该准备对付真凶，女神伊什塔尔了。”

财宝成功回收。

星：原来我职阶都不是啊，不过这很符合主角！

波提欧：果然和我说的一样老大是呜呜伯的archer

绯英：现在还差遐蝶的御主，以及saber组了

两人再次跟随指引来到了海原市。

一位正义的伙伴（机械）开口：“我是剑骨头，血是铁，心是玻璃。”

“横越了数不尽的战场，不败。一场都没有输，却也一场没有赢。”

她问星：“你说，所谓的「正义」，究竟是什么呢？”

星提醒她：“不准再玩这种梗了，很危险的！”

正义的伙伴摇了摇头：“不，易懂的只是名称而已。所谓正义的伙伴，是适应不了人类社会的人所憧憬的白日梦。”

“要是世上没有恶人，那就根本不需要什么正义的伙伴；要是仍有恶人尚存，那也只是因为有悲叹这个世界不合自己意的人存在，他们丑陋的呼唤正义的伙伴拯救自己罢了。”

“总之，所谓正义的伙伴，是人的「软弱」的别名。。。。开拓者。。。我啊，要是没有成为英雄就好了。”

“就算是冒牌的身体，也是用剑做出来的。”

远坂凛听到这回了一句：“谁问你了！”

成功解决，回收财宝。

正义的伙伴在最后留下一句：“就让我。。。抱着理想，溺死吧。。。。”

三月七：这好像是archer大招时念的台词吗？还能这么翻译

托帕：这一看就是直译版

素裳：这长难句真的好难理解，但我感觉很有道理

继续跟随指引，星竟然在海原市找到了一只扑满。

但它是魔猪，它的语气有些癫狂：“终于，终于等待了！复仇的时刻。”

“被半神活捉，成为他的功绩；在卡吕冬被围猎，被当成抢夺的战利品。。。告诉我，为什么故事里受伤的总是猪？”

星猜测：“或许野猪真的很坏吧。”

魔猪低下头：“这么说倒也没错。。。但这不是你们迫害野猪的理由！”

“这一次，我不会输，我要向野猪的命运抗争！”

成功解决，“哼”！