平安号越来越近,对方有些着急了。
“samgasasakyang-dagatsaunahan,samgasasakyang-dagatsaunahan,paki-iwasanpo,paki-iwasanpo.kamiaynasaoperasyon!”
(前方的船只,前方的船只,听到请绕行,听到请绕行,我方正在作业!)
张生嘿嘿一笑。
“急了,他么急了。”
张生刚说完,国际海事通用频道里传来声音。
这次是用英语说的。
“vesselahead,vesselahead,pleasealtercourse,pleasealtercourse.weareconductingoperations.over.”
张生听完,眉头皱的更紧了。
“十八米船只也要安装国际海事频道了么?”
李明东茫然的摇摇头。
“不用吧,咱们丰收号上都没有。”
张生摩挲着下巴。
“还有就是这一串流利的英语,真是普通渔民?”
对面渔船的广播再次响起。
“tangina,bulagbakayo?hindiniyobanakikitaangbangkanamindito?”
(妈的,前面的眼睛瞎了吗?没看到这里有渔船么?)
张生拧眉看向那边刚拿起广播话筒,还是频道又响了,这次说的是英文。
“dearfellowmariners,yourcurrentcourseposesariskofcollision.pleasealtercourseaccordingly.over.”
(亲爱的同行,你们的航线会有撞击风险,还请避让。)
张生乐了。
“呦呵,以为我们不懂你们的猴语是吧。用猴语骂我,在用英语说客套话。”
张生清了清嗓子,把话筒放到嘴边。
“tanginamo,kumainkabangtae?bakitangdumingbibigmongayongumaga!”
(大清早的吃屎了么?在这里满嘴喷粪!)
对面明显愣了一瞬,听到是母语,甚至比自己还要纯正的母语,对方先是一喜,随即道歉。
“pasensyanapo,ginoo.hindikoalamnakababayanpalanatinkayo.kamipoaykasalukuyangnakikipagtulungansamgaekspertonaipinadalangitaas.pakilumayonalamangpokayo.”
(抱歉阁下,我没想到是自己人,我们正在协同上面派来的专家作业,还请绕行。)
张生听到这,哪里还不明白他们来这边就是为了抓儒艮,为了猜测自己的想法,张生对李明东说。
“东哥,绕过去,往左绕,顺便减速,争取擦着他们过去,靠近他们的时候停下。”
李明东疑惑的看向张生。
“阿生,怎么了?”
张生耸耸肩。
“他们是专门来咱们这边抓海牛的,遇见了就不能放过他们。”
张生说完,拿起话筒。
“kungkababayanpala,lilihisnalangkami.perotanongkolang,anobaangginagawaninyodito?medyomapanganibpoparasaisang18-metrongbangkanapumuntasaganitonglugar.”
(既然是自己人,那我们就绕开,不过我很好奇,你们在这边做什么?18米的小船来这边太冒险了。)