何雨天蹲在那截断墙后面，把文件上的内容重新过了一遍。美军的字迹工整，像打字机打出来的，但日文那行注释明显是手写的，笔画偏硬。他把文件叠好，没有立刻往电台帐篷走。风从北面灌进涵洞，他抬手按住棉帽檐，等那阵风过去，才站起来。

译电员正在往电台接电池线，听见脚步声没有回头。何雨天在他旁边的弹药箱上坐下，从空间里取出那张追猎者身上搜出的文件，展开，搁在膝盖上。他用手点了一下文件第二页那行日文注释，说：“这行，发回总部。前面的不用，只发这句。”

译电员转过头，看清了那行字，他看了两遍，然后把文件接过去搁在电台旁边的油布上，接好天线开始调频。电流声先细后粗，在窄小的帐篷里来回撞。何雨天没有走开，蹲在帐篷口，把军靴的鞋带解开重新系了一次，打结的时候比平时慢了半拍。译电员发完最后一段，松开电键，拿手背擦了一下额头。

“发完了。”他转过椅子，递过一卷纸。何雨天接过来，没有再看，把纸卷放进空间，说：“有回电通知我。”

他在帐篷外等了约莫一顿饭的工夫。译电员从帐篷里探出半个身子，递来一张纸条。纸条只有三行字，陈翰文的笔迹，写得很紧。“伪装优先。必要时可放弃幽灵。回电确认。”何雨天读完第一遍没有动，读完第二遍，手指头在“放弃”两个字上按了一下，松开。他蹲在那截断墙后面，把纸条又看了一遍，然后叠好，放进陈翰文那沓资料的最上面，没有回电。

天黑之后，他出了营地。从空间取出夜视仪架上，调到低增益，让画面不至于太亮。他沿着山脊线往东南方向走，地面碎石多，脚步放得慢，每踩实一步才换另一只脚。风从右前方灌过来，把棉服下摆吹得贴住大腿内侧。

公路拐弯处的背风面，帐篷挤在一起，有几顶还往外渗着微弱的灯光。他没有走正面，从上方绕过一个土坎，趴在一丛枯灌木后面数清楚人。帐篷外坐着四个人，靠着背包打盹，有两个挨得很近，枪都搁在脚边。帐篷里面还有动静，但看不清人数。

他从空间取出消音手枪，没有立刻动，先确认了帐篷外四个人的呼吸节奏，有两个已经睡深了，下巴垂在胸口。他贴着土坎滑下去，从最左边那个开始，枪口凑近后颈，抵在脊柱上方扣动扳机，声音被风吞掉大半，附近的另一个人没有察觉。剩下两个醒着的人，一个刚偏过头来看了一眼这边，第二个已经摸向脚边的枪——何雨天没有停顿，从空间取出军刀，侧身横跨一步，刀刃从那人颈侧切进去，同时左手抓住枪带往上一提，枪没来得及抽出来，整个人已经朝后歪下去。第四个人正要张嘴，他的刀锋已经转了方向，一击即中，收刀时血顺着刀身上的纹路流到护手，顺着刀柄滴进沙土里。

帐篷里有脚步声，来不及放回刀了。他掀起门帘的一角，看见三个人正从地铺上摸枪。他没有进去，往帐篷里抛了一颗闪光弹，闭眼，等那一瞬间白光熄灭，再冲进去，用军刀完成了收尾——左手刀、右手拳，贴着横梁做了一次短距离的硬闯。

清理完之后，他把现场大致恢复了一下。八具尸体已经拖到帐篷后面用油布盖住。他把打弯的弹壳捡起来扔进沟里，又把帐篷外被踩乱的沙土拨平。然后他从空间取出一把美军匕首，刀刃朝下，搁在帐篷入口门框上方的一处缝隙里，刀尖上还带着一点未干的血，用两根枯枝夹住，让它不会掉下来。

回到营地时天还没亮透，风还没停。他在营地外围那截断墙后面蹲了一会儿，没有进帐篷，也没有睡。天亮之后，对面山腰的美军工事里有人用中文喊话，声音被风拉得断断续续。“何天，我们知道你是谁。你跑不了。”何雨天正蹲在断墙后面从空间取出一块红薯干，掰开的时候没有抬头。他听见风把那句喊话的尾音拖长，又散掉了。

过了一会儿，他把红薯干咽下去，站起来拍掉膝盖上沾的灰。李大山正蹲在旁边的土坎上抽一根烟。何雨天说：“以后叫我夜叉。”他说完那两个字，停了一下，像是在确认这两个字已经递出去了。