到星期天，戴安娜和爱德华已经穿过宾夕法尼亚州，但还没有到达俄亥俄州的边界，并在快乐狩猎小屋过夜，i-80号公路上的床和早餐，正好在下雪的树林中间。这个有两百年历史的砖木盐盒从外面破旧了，但内部干凈舒适。

房间的墻壁——「快乐的新婚夫妇套件」——都是柠檬，装饰着椭圆形和方形框架的棕褐色照片，上面展示的男男女女有着方形的眼睛。

那裏有一张沈重的古董木床，由脆脆的白色棉布组成。在浴室裏，黄铜装置挤在倾斜屋顶下面的一个三角形楔形上，闪闪发光，光滑的白色爪脚浴缸也闪闪发光。

乔安娜发现沈在裏面，洗掉路上的灰尘是很神圣的。浸泡了长时间之后，她穿上了一件免费的毛绒长袍。

在卧室裏，她站在梳妆臺旁边，她湿漉漉的银色头发扭曲过肩膀，她排队等待诺曼的晚报，从每个容器中提取一粒药丸——高血压、胆固醇等等。

他总共有四种不同的药片要吃。作为不朽并不会让他们远离年龄的疾病，如今他们发现自己因魔法消退而特别脆弱。

她望着窗外黑暗的树林，一条细溪流穿过树林。一只猫头鹰叫了起来。诺曼躺在床上，表情很抽象，双手紧握在头上。

“还记得我们第一次去北方银行吗？”戴安娜一边坐在床边，一边递给他一杯水和手掌裏的药丸。

现在发生的一切都是在阿斯加德开始的，那时桥还矗立着。

他们是北方人和斯卡迪之神，是海洋和地球之神，在宇宙开始的时候，当九个世界裏的一切都是新的，甚至他们的爱也是一个新生的发现，睫毛拍打在脸颊上，一个初吻，可爱，甜蜜，没有污点。

他们走着这条路，那条由龙骨构成的彩虹小径，缠绕着所有神的力量，连接着阿斯加德和米德加德。

“还记得吗？”她重覆了一遍。

爱德华坐起来，静静地拿了药。他把杯子放在手机旁边的床头柜上。

“我的身体可能已经减弱了，我的魔法也减弱了，但我还没有衰老，戴。”他往后躺下，吸了一口气。“我记得，我们盯着那个巨大的深渊，想知道另一边是什么样子的。”

“现在我们被困在这裏，不能回来了……”她说。「好吧，对吧？」再回去了吗？”爱德华问道。「我的意思是，现在住在米德加德吗？」你还需要别的办法吗？”

最后一个是一个具有挑战性的问题。桥的破坏危及了他们的生命——神和凡人的生命。

尽管这很矛盾，但她不会用她在米德加德的经验换取任何东西。“我很喜欢在这裏……”她总结道。

“是的……”爱德华说。“现在这裏已经回家了。”「但为什么会发生它呢？」那那天到底发生了什么事呢？我们还是不知道。”乔安娜沮丧地嘆了口气。

这座桥已经被摧毁，现在鲍尔德之神尼克?科南特被指控为罪魁祸首，并被瓦尔基裏斯家族扣押。但如果有人相信尼克真的是幕后黑手，戴安娜有一座桥可以卖掉它们。

“嗯……”他说，“我们知道弗雷迪就在那裏，因为他的三叉戟摧毁了桥，在废墟中被发现，而尼克是个旁观者。

尼克试图改变时间线，把桥带回来，但他没有做到。他也试图把洛基留在那裏，但他当然还是逃脱了。