三十六
柯南从篱笆墙的破洞里钻出去,雅荻拉着他的手朝废墟跑去,杰娜远远跟在后面。正是中午时分,小镇里没有人走动,都在家里休息。三个孩子的身影很快消失在废墟的断墙后面。
柯南被她们成功骗进了废墟,按照雅荻的指点,蹲在残垣断壁后面,翻着那些瓦砾,希望可以从中发现金币,哪怕是几便士的硬币也好,这样他就可以坐上公交车,回到克利夫兰去了。
柯南一点没有意识到,一直和自己在一起的两个小姑娘都不见了。就在柯南专心一意寻找金币的时候,雅荻在杰娜的命令下,从背后用一块砖头砸向柯南的头部。柯南一头栽倒在瓦砾堆上,杰娜从断墙背后闪出来。
“e
on,
lets
throw
him
in
the
well。(快,我们把他丢到井里去吧。)”
雅荻抬起柯南的头部,杰娜抬着他的腿。两个人合力把柯南抬到那口枯井旁边,然后把柯南头朝下丢进去。杰娜指挥雅荻,走到断墙背后,两个人用尽力气,推倒了断墙。废墟里扬起灰尘,在“轰隆隆”的声响后,断墙倒下来把枯井埋住了,而昏死的柯南就在那口枯井里。
雅荻心有余悸地望着那堆瓦砾。
杰娜冰冷的声音在耳边响起,“we
killed
conan
together。
you
got
blood
on
your
hands,
too,
so
keep
your
mouth
shut。
if
you
dont,
no
one
will
know
conans
in
that
well。
(是我们一起杀死了柯南。你的手上也有血,所以老老实实闭紧自己的嘴。只要你不说,没有人会知道柯南在那口井里。)”
一切正如杰娜所料。
柯南不见了,孤儿院找了一阵,然后到警事所去报警。值班的警察认为他一定是跑回克利夫兰去了。琴嬷嬷她们不放心,还是要求警察在斯哥特伍德小镇展开搜寻。于是,警事所再次申请,警局开来一批警察,搜索了小镇所有的地方,包括湖心岛和树林,也没有忘记那片废墟,却什么也没有发现。最后给出了结论,认定柯南自己逃走了。他本就是一个流浪儿,这件事就这样不了了之。
雅荻提心吊胆了一阵子,到最后居然一切都和杰娜预计的那样,也就放松下来。她打心眼里佩服这个比自己还要小3岁的小姑娘,更多还是惧怕,生怕哪一天,杰娜也会对自己动手。于是,雅荻变成了杰娜最忠实的追随者。
雅荻提心吊胆了一阵子,到最后居然一切都和杰娜预计的那样,也就放松下来。她打心眼里佩服这个比自己还要小3岁的小姑娘,更多还是惧怕,生怕哪一天,杰娜也会对自己动手。于是,雅荻变成了杰娜最忠实的追随者。
杰娜停止了叙述,端起杯子开始喝水。
米切尔追问,“so
it
seems
that
yadi
is
not
just
in
the
loop
on
conans
case。
she
was
a
participant,
even
a
victim