不一会儿，凯西从茫然中回过神来。她最好离开这儿，乔丹和洛根随时都可能回来。而且，一旦他们发现她是故意骗他们的……

凯西爬上沙丘的斜坡，突然眉头一皱，觉得身边的世界似乎又变得平淡无奇，不再奇妙而神秘。

自己就好像跌入一个梦境中，如今梦醒了。她当时在想什么啊？

什么银丝线、命运，还有那个和别人不一样的男孩，全是无稽之谈、荒谬至极。

她手裏的宝石不过就是块石头，那些话不过就是几句话而已，甚至那个男孩……

当然了，他不可能听得到她的心裏话，没有人能听到别人心裏在想什么，肯定会有一个合理的解释……

她将手裏的那块小石头攥得更紧了。手上被他握过的地方仍然一阵阵酥麻，和身体其他地方的皮肤相比，被他指尖触摸过的地方感觉也不一样。

她心想：不管将来发生什么事，她永远都会记得他触碰她的时候的那种感觉。

回到她和妈妈租的那间小别墅，她随手关上了前门。她停下脚步，听到厨房裏传来妈妈的说话声。听她的语气，凯西觉得情况有些不妙。

布莱克太太背对着门，正在打电话。她手握着话筒举在耳边，头微微低着。

凯西一直都惊嘆于妈妈那杨柳般苗条的身材。不仅如此，她的一头长长的黑发随意扎着，垂在脑后。

布莱克太太本身就还像个十几岁的小女孩，这让凯西对她产生了一种保护欲。事实上，有时候她觉得自己才是妈妈，而妈妈反倒像她的女儿。

布莱克太太显得很不安，她每隔一会儿就对着话筒说一句「是的」或者「我明白」，语气非常紧张。凯西决定不去打扰她。

她转身回到自己的卧室。

她慢慢走到窗前，看着窗外，心裏隐隐约约感觉到妈妈好像出了什么事。但除了沙滩上的那个男孩，她无法专註于任何事情。

就算波西娅知道他的名字，她也绝对不会说的。对此，凯西非常确定。但是不知道他的名字，她怎么才能找到他呢？

她找不到他了，虽然残酷，但事实如此，她最好现在就面对。

就算她知道了他的名字又怎样？她也不是那种会倒追男生的女生，更何况她连怎么追都不知道。

“再过一个星期就可以回家了。”她低声说。但这一次，这句话并没有像往常那样带给她无比的安慰和希望。

她把手裏那块粗糙的小玉髓往床头柜上一放，就像是结束似的，它发出叮当一响。

“凯西，你刚才说什么？”

凯西急忙转过身来，看到妈妈站在门口：“妈妈我不知道你打完电话了。”

妈妈仍然用询问的目光看着她，于是她接着说，“我刚才只是在自自语，我说我们下周就要回家了。”

妈妈的脸上浮现出一种奇怪的表情，像是在压抑着心裏的痛苦。

她乌黑的大眼睛在房间裏紧张地四处张望，眼神飘忽不定，眼睛下是深深的黑眼圈。

“妈妈，出什么事了？”凯西问。

“我刚才是和你外婆在打电话。你还记得吗？我本来打算我们下个星期找个时间开车去看她的。”

这件事凯西记得很清楚。她告诉波西娅她们要开车上海滨去时，波西娅大声嚷嚷说：“在这儿根本就没有海滨这种说法，从波士顿下到科德角是走南海岸，从波士顿上到新罕布什尔是走北海岸，如果你是去缅因州，那就沿着东海岸往下走。不管怎么说，你外婆到底住在哪儿？”当时，凯西答不出来，因为妈妈从来没有告诉过她那个小镇叫什么。

“是的……”她说，“我记得……”

“我刚和她通完电话。凯西，她年纪大了，身体不太好，比我想象的还要糟糕。”

“哦，妈妈，我很难过。”凯西从来没有见过她的外婆，甚至连照片都没见过，但是听到这个消息，她心裏还是觉得很难受。

妈妈和外婆的关系已经疏远了很多年，自凯西出生以来就这样。

听妈妈说好像是因为她离家出走的缘故，不过她也就说了这么多。

过去这几年，她们一直有书信往来。凯西觉得，其实在她们内心深处还是深爱着对方的。

至少她是这么希望的。而且对于和外婆的第一次见面，她一直非常期待。“我真的很难过，妈妈……”她说，“她会没事吧！”

“我不知道，那栋大房子裏就她一个人，太孤单了。现在她得了静脉炎，已经好几天不能起来四处走动了。”

一道一道的阳光映照在妈妈脸上，她的语调很平静，但却很生硬，似乎正努力压抑着某种强烈的情感。

“凯西，虽然我和你外婆之间有矛盾，但毕竟我们还是一家人，而且她也没有别的亲人了。现在是我们消除隔阂的时候了。”

妈妈从来没有像现在这样畅谈她和外婆之间的不和。“妈妈，以前到底发生了什么事？”

“这个问题现在已经不重要了。那时她想让我——走一条我不愿意走的路，她觉得自己所做的事是对的……可如今，她孤身一人，需要帮助。”

凯西心头隐隐感到有些不安。一方面是担心她素未谋面的外婆，而另外还有别的原因。

她发现妈妈的脸上流露出了一丝担忧的表情，好像有什么坏消息要宣布，却又不知道该如何开口。

“凯西，我想过很多办法，可我们只能这么做。我很抱歉，这会把你的生活完全打乱，而且对你太苛求了。不过你还年轻，会适应的，我知道你一定会的。”

一阵惊慌突然向凯西袭来，她立刻说：“妈妈，没关系的。你留下来做你该做的事，我可以自己回去上学。这很容易的，贝丝和弗裏曼太太都会帮我——”她妈妈摇了摇头。

突然，凯西想到了一句可以概括她心裏所有想法的话。她脱口而出：“我不需要那么多新校服——”

“凯西，我很抱歉，可是你得试着理解，亲爱的，成熟一点。我知道你会想念你的那些朋友，但是我们都要尽量往好的方面想。”说这话的时候，妈妈的眼睛紧紧盯着窗户，似乎不敢正视凯西。

凯西平静地问：“妈妈，你想说什么？”

“我想说，我们不回家了，至少不回裏西达了。我们去我家吧，搬过去和外婆一起住。她需要我们，我们就留在这裏。”

凯西立刻呆住了，脑子裏一片空白，她不知所措，只能傻傻地问：“「这裏」是指哪裏？外婆家在哪儿？”似乎这个问题才是最重要的。

妈妈第一次转过身来，凯西觉得她的眼睛似乎比平时显得更大、更黑。

她轻轻地说：“新塞勒姆，那个小镇叫新塞勒姆。”

几个小时过去了，凯西依旧坐在窗前发呆。她的思绪在无助地打转，毫无意义。

留在这儿……留在新英格兰……

突然，像是触电似的，她心裏响起了一个愉快的声音：“他，我就知道我们还会见到他。”不过这只是其中一个声音，同时响起的还有另外许多声音。

“留下来，不回家了。就算这个男孩在马萨诸塞州某个地方，留不留下来又有什么区别？你连他姓甚名谁、家住何方都不知道。你是不可能找到他的。”

可还是有机会的呀，她绝望地想。这时，内心深处那个愉快的声音又轻轻地说：“这不仅是机会，而是你的命运。”

另外一个声音嘲讽地说：“命运？别傻了！你註定要在新英格兰上高三，仅此而已。在这裏，你谁都不认识，你会孤孤单单一个人的。”

其他声音全都附和道：“孤单，孤单。”

内心深处的那个声音被淹没，再也听不见了。凯西心中和红发男孩重逢的希望也随之破灭，剩下的只有绝望。

她心想：我甚至都不能和家乡的朋友们道别。她也恳求过妈妈让她回去一趟，好让她和朋友们说声再见。

但布莱克太太说她们没有钱也没有时间了。她们直接付现款买机票，其余所有东西都由妈妈的一个朋友帮忙寄到外婆家去。

“如果你回去了，离开的时候会更难受。这样不告而别反而干脆一些，而且明年暑假你还会见到那些朋友的。”妈妈温柔地说。

明年暑假？那是几百年以后的事了。

凯西想到了她的那些朋友：好脾气的贝丝、安静的克洛弗，还有全班最聪明的米裏亚姆，再加上这个害羞又爱幻想的凯西，这就是她的朋友圈。

或许她们并不是最酷的组合，但是她们在一起很快乐。而且，她们从上小学就黏在一起了，身边没有了她们的陪伴，她怎么能熬到明年暑假啊！

可是当时妈妈的语气那么温柔，她的眼神在房间裏四处游离，显得那么迷茫，一副心事重重、心烦意乱的样子。凯西本来想朝她大喊大叫、大发脾气，但又实在于心不忍。

事实上，有那么一瞬间，凯西想过要上前给妈妈一个拥抱，安慰她一切都会好起来的。

但她做不到，因为她心裏正燃烧着一簇愤怒的小火苗。无论妈妈有多么担忧，凯西都不愿意面对这个未来：三千英裏之外，一所陌生的学校，远离了属于自己的天地。

但她终究还是面对了现实。她想到了新的走廊、新的储物柜、新的教室、新的桌子，以及取而代之她熟悉的朋友的那些新面孔。哦！这不是真的。

那天下午，她没有朝妈妈大喊大叫，但也没有上前给她一个拥抱。

她只是沈默不语地走到窗前，来到她刚才一直坐着的地方。